Dem Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz liegt ein Entwurf des Sicherheitsstandards

der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO) zur Stellungnahme vor.

Die Sicherheitsstandards werden von der IAEO unter Beteiligung der Mitgliedsstaaten entwickelt und fortgeschrieben. Die IAEO strebt dabei einen umfassenden, konsistenten und anwendbaren Satz von Standards an. Dieser soll weltweit ein hohes Maß an Schutz für den Menschen und die Umwelt vor den schädlichen Effekten ionisierender Strahlung bieten und von den Mitgliedsstaaten genutzt werden.

Der zu prüfende Entwurf mit dem Titel „Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material, 20XX Edition“ soll als Specific Safety Requirement in der IAEO Safety Standards Series veröffentlicht werden.

Mit dem vorliegenden Entwurf soll der derzeit gültige Sicherheitsstandard IAEA Safety Standards Series No. SSR-6 „Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material 2018 Edition“ überarbeitet und aktualisiert werden. Dabei sollen unter anderem die neuesten regulatorischen Entwicklungen der Mitgliedstaaten und Neuberechnungen der A1-/​A2-Werte miteinbezogen werden.

Im Einzelnen gliedert sich der Entwurf des Sicherheitsstandards DS543 „Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material, 20XX Edition“ wie folgt:

INTRODUCTION

BACKGROUND

OBJECTIVE

SCOPE

STRUCTURE

DEFINITIONS

GENERAL PROVISIONS

RADIATION PROTECTION

EMERGENCY RESPONSE

MANAGEMENT SYSTEM

COMPLIANCE ASSURANCE

NON-COMPLIANCE

SPECIAL ARRANGEMENT

TRAINING

ACTIVITY LIMITS AND CLASSIFICATION

GENERAL PROVISIONS

BASIC RADIONUCLIDE VALUES

DETERMINATION OF BASIC RADIONUCLIDE VALUES

CLASSIFICATION OF MATERIAL

CLASSIFICATION OF PACKAGES

SPECIAL ARRANGEMENT

REQUIREMENTS AND CONTROLS FOR TRANSPORT

REQUIREMENTS BEFORE THE FIRST SHIPMENT

REQUIREMENTS BEFORE EACH SHIPMENT

TRANSPORT OF OTHER GOODS

OTHER DANGEROUS PROPERTIES OF CONTENTS

REQUIREMENTS AND CONTROLS FOR CONTAMINATION AND FOR LEAKING PACKAGES

REQUIREMENTS AND CONTROLS FOR TRANSPORT OF EXCEPTED PACKAGES

REQUIREMENTS AND CONTROLS FOR TRANSPORT OF LSA MATERIAL AND SCO IN INDUSTRIAL PACKAGES OR UNPACKAGED

DETERMINATION OF TRANSPORT INDEX

DETERMINATION OF CRITICALITY SAFETY INDEX FOR CONSIGNMENTS, FREIGHT CONTAINERS LOADED WITH PACKAGES, AND OVERPACKS

LIMITS ON TRANSPORT INDEX, CRITICALITY SAFETY INDEX AND DOSE RATES FOR PACKAGES, FREIGHT CONTAINERS USED AS A PACKAGING AND OVERPACKS

CATEGORIES

MARKING, LABELLING AND PLACARDING

CONSIGNOR’S RESPONSIBILITIES

TRANSPORT AND STORAGE IN TRANSIT

CUSTOMS OPERATIONS

UNDELIVERABLE CONSIGNMENTS

RETENTION AND AVAILABILITY OF TRANSPORT DOCUMENTS BY CARRIERS

REQUIREMENTS FOR RADIOACTIVE MATERIAL AND FOR PACKAGINGS AND PACKAGES

REQUIREMENTS FOR RADIOACTIVE MATERIAL

REQUIREMENTS FOR MATERIAL EXCEPTED FROM FISSILE CLASSIFICATION

GENERAL REQUIREMENTS FOR ALL PACKAGINGS AND PACKAGES

ADDITIONAL REQUIREMENTS FOR PACKAGES TRANSPORTED BY AIR

REQUIREMENTS FOR EXCEPTED PACKAGES

REQUIREMENTS FOR INDUSTRIAL PACKAGES

REQUIREMENTS FOR PACKAGES CONTAINING URANIUM HEXAFLUORIDE

REQUIREMENTS FOR TYPE A PACKAGES

REQUIREMENTS FOR TYPE B(U) PACKAGES

REQUIREMENTS FOR TYPE B(M) PACKAGES

REQUIREMENTS FOR TYPE C PACKAGES

REQUIREMENTS FOR PACKAGES CONTAINING FISSILE MATERIAL

TEST PROCEDURES

DEMONSTRATION OF COMPLIANCE

LEACHING TEST FOR LOW DISPERSIBLE RADIOACTIVE MATERIAL

TESTS FOR SPECIAL FORM RADIOACTIVE MATERIAL

TESTS FOR LOW DISPERSIBLE RADIOACTIVE MATERIAL

TESTS FOR PACKAGES

APPROVAL AND ADMINISTRATIVE REQUIREMENTS

GENERAL

APPROVAL OF SPECIAL FORM RADIOACTIVE MATERIAL AND LOW DISPERSIBLE RADIOACTIVE MATERIAL

APPROVAL OF MATERIAL EXCEPTED FROM FISSILE CLASSIFICATION

APPROVAL OF PACKAGE DESIGNS

APPROVAL OF ALTERNATIVE ACTIVITY LIMITS FOR AN EXEMPT CONSIGNMENT OF INSTRUMENTS OR ARTICLES

TRANSITIONAL ARRANGEMENTS

NOTIFICATION AND REGISTRATION OF SERIAL NUMBERS

APPROVAL OF SHIPMENTS

APPROVAL OF SHIPMENTS UNDER SPECIAL ARRANGEMENT

COMPETENT AUTHORITY CERTIFICATES OF APPROVAL

CONTENTS OF CERTIFICATES OF APPROVAL

VALIDATION OF CERTIFICATES

REFERENCES

ANNEX I. SUMMARY OF APPROVAL AND PRIOR NOTIFICATION REQUIREMENTS

ANNEX II. CONVERSION FACTORS AND PREFIXES

ANNEX III. SUMMARY OF CONSIGNMENTS REQUIRING EXCLUSIVE USE

Interessenten wird hiermit die Möglichkeit gegeben, Änderungsvorschläge zu diesem Sicherheitsstandard zu übermitteln.

Kommentare werden erbeten in Bezug auf:

–

Relevanz und Nutzen: Sind die angegebenen Ziele angemessen und werden sie durch den Textentwurf erfüllt?

–

Umfang und Vollständigkeit: Ist der Umfang angemessen und wird er durch den Textentwurf angemessen ab­gedeckt?

–

Qualität und Klarheit: Entspricht der Regeltextentwurf dem gegenwärtigen Stand von Wissenschaft und Technik und ist dieser Regeltextentwurf klar und kohärent formuliert?

Konkrete und begründete Änderungsvorschläge können Sie in englischer Sprache auf dem IAEO-Formblatt zu DS543 für Kommentierungen abfassen. Übermitteln Sie diese bis zum 27. März 2024 an die folgende Adresse:

Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz (BMUV)
Referat S III 2
Postfach 120629
53048 Bonn

E-Mail: III2@bmuv.bund.de
Telefon: 0228/​99 305 2931 

Der Entwurf des Sicherheitsstandards DS543 (in englischer Sprache) und das IAEO-Formblatt für Kommentierungen können beim Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz (obige Adresse) bezogen werden oder direkt von den IAEO-Internetseiten heruntergeladen werden unter

http:/​/​www-ns.iaea.org/​standards/​documents/​draft-ms-posted.asp 

Beachten Sie bitte beim Ausfüllen Ihrer Vorlage, dass

–

Sie konkrete Textvorschläge formulieren,

–

Ihre Kommentierung in englischer Sprache verfasst wird,

–

der Paragraph, auf den Ihr Kommentar Bezug nimmt, ebenfalls eingetragen wird,

–

zu jedem Kommentar eine Begründung erforderlich ist,

–

jeder Kommentar in einer „Zeile“ dargestellt wird,

–

jede Veränderung kenntlich gemacht wird, und zwar: „Einfügung“ sollte unterstrichen und „Löschung“ durch­gestrichen werden.

Zur näheren Information über das Programm der IAEO zur Erstellung der Sicherheitsstandards für Kernkraftwerke und kerntechnische Anlagen wird ebenfalls auf die genannte Internetseite der IAEO verwiesen.