Für die Griechen haben Überlegungen der deutschen Regierung unter Kanzlerin Angela Merkel, ihnen die Souveränität über ihr Budget zu entziehen und damit quasi einen Vormund vor die Nase zu setzen, das Fass zum Überlaufen gebracht.

Der Vorschlag aus Berlin, eine Art „Statthalter“- Kommissar der EU in Athen zu installieren, sorgte für Empörung und in vielen Fällen auch für Überreaktionen. Von „Dokument der Schande“ über „bedingungslose Kapitulation“ bis hin zu „Gauleiter“ reichten die Wortmeldungen in den griechischen Medien.