Wir würden diese Frage nach derzeitigem Stand mit Ja beantworten, denn Herr Marco Schwarz, gemeldet angeblich unter der genannten Adresse in Rumänien, ist Chef und Inhaber des Unternehmens Lindenthal Capital LTD mit angeblichem Firmensitz in Zürich, tatsächlich aber in Rumänien.

Das Büro von Lindenthal Capital im Rumänien! Nett, oder?

Gegen Herrn Marco Schwarz gibt es nach unserer Kenntnis derzeit schon Strafanzeigen bei deutschen Staatsanwaltschaften. Über die Ermittlungsbehörden wurde der Vorgang nun auch dem englischen Unternehmensregister bekanntgemacht. Schwere Zeiten für Marco Schwarz.

Vom răspunde o dată la această întrebare, conform faptului că domnul Marco Schwarz  se presupune că se înregistrează la adresa menționată în România, este șeful și proprietarul companiei Lindenthal Capital LTD cu sediul presupus în Zurich, dar de fapt în România, spre deosebire de domnul Marco Schwarz în cunoștințele noastre, în prezent sunt deja acuzații penale în procurorii germani. Despre autoritățile de anchetă Voragang a devenit acum și registrul de întreprinderi engleze anunțat. Vremuri grele pentru Marco Schwarz.

We would answer this question with yes, according to the current state, because Mr Marco Schwarz allegedly registers under the mentioned address in Romania, is the boss and owner of the company Lindenthal Capital LTD with alleged headquarters in Zurich, but actually in Romania. In contrast to Mr Marco Schwarz it is to our knowledge currently already criminal charges in German prosecutors. About the investigation authorities the process became now also the English enterprise register announced. Hard times for Marco Schwarz.

Nous répondrions une fois à cette question, selon l’état actuel, parce que M. Marco Schwarz s’est enregistré sous l’adresse mentionnée en Roumanie, est le patron et le propriétaire de la société Lindenthal Capital LTD, dont le siège social est à Zurich, mais qui est en réalité en Roumanie. À notre connaissance, des poursuites pénales ont déjà été engagées par des procureurs allemands. À propos des autorités chargées de l’enquête, le Voragang est devenu désormais le registre anglais des entreprises annoncé. Des temps difficiles pour Marco Schwarz.