Die Konfliktparteien in Nordirland haben es nicht geschafft, ihren Streit im alten Jahr beizulegen. Im Konflikt um die britische Flagge und andere Fragen verharrten die Parteien in tagelangen Gesprächen auf ihren Positionen. Die geplante gemeinsame Erklärung entfalle daher, erklärte der US-Diplomat Richard Haass, der die Verhandlungen geleitet hatte, in der Nacht auf heute.