Als NSA- Chef hatte Michael Hayden das Kommando über den wohl mächtigsten Abhördienst der Welt – jetzt ließ er sich selbst in einem Zug belauschen. Hayden sitze hinter ihm und gebe am Telefon Interviews als „früherer ranghoher Regierungsbeamter“, schrieb am späten Donnerstag ein Fahrgast im Kurznachrichtendienst Twitter. Die Kurznachricht machte schnell die Runde und etwa eine Viertelstunde später wurde Hayden von seinem Büro auf die Panne hingewiesen.