Staatsanwaltschaft Stuttgart

Staatsanwaltschaft Stuttgart

191 AR RVA 860/​20

Durch das Landgericht Stuttgart ist am 26.06.2020 ein Urteil ergangen, welches seit dem 04.07.2020 rechtskräftig ist. Gegen Cetin Güngör wurde dabei die Einziehung des Wertes von Taterträgen in Höhe von 887.598,51 EUR angeordnet.

Dem genannten Urteil liegt folgender Sachverhalt zugrunde:
Gegenstand des Urteils ist die Rolle des Verurteilten Güngör in dem von Edvin Novalic begründeten und betriebenen Betrugskonstrukt im Zusammenhang mit der EN Storage GmbH mit Sitz in Herrenberg. Dem Betrugskonstrukt liegt das durch den bereits verurteilten Edvin Novalic initiierte und von 2011 bis Februar 2017 zusammen mit dem zwischenzeitlich verstorbenen Lutz Beier betriebene Schneeballsystem der EN Storage GmbH um nicht existente Datenspeicheranlagen zugrunde, durch das tausenden Geschädigten im gesamten Bundesgebiert beträchtliche Vermögensschäden – insgesamt weit über 110 Millionen Euro – entstanden sind. An diesem Betrugskonstrukt waren diverse Personen beteiligt. Grundlage des Betrugs war Edvin Novalics bewusst wahrheitswidrige Behauptung, er würde mit den eingeworbenen Anlegergeldern Datenspeichergeräte erwerben, diese an Unternehmen sowie an staatliche Nutzer vermieten und die Anleger am dabei erzielten Gewinn teilhaben lassen. Tatsächlich existierten aber weder Datenspeichergeräte noch gab es Nutzungsverträge mit tatsächlich aktiven Unternehmen oder staatlichen Einrichtungen. Vielmehr bediente sich Novalic zur Aufrechterhaltung seines Betrugskonstrukts diverser Scheinfirmen, die teils als Hardwarelieferanten auftragen oder von denen er behauptete, es handele sich um Nutzer der Datenspeichergeräte. An dem Betrugskonstrukt um die En Storage GmbH war der Verurteilte Güngör ab August 2013 als Mittäter in der Form beteiligt, dass er – eingeweiht in die maßgeblichen Aspekte des Schneeballsystems – im Einvernehmen mit Edvin Novalic einen beträchtlichen Teil der Kulisse für das Betrugskonstrukt errichtete und bis zur Selbstanzeige und Festnahme des Edvin Novalic im Februar 2017 aufrechterhielt. Insbesondere gründete der Angeklagte auf dessen Veranlassung hin Gesellschaften in Bulgarien und in der Türkei, die als angebliche Nutzer-Kunden fungierten und weitere Gesellschaften in den Vereinigten Arabischen Emiraten und in der Schweiz, letztere vorgeblich Hardware Lieferanten. Sowohl gegenüber der EN Storage als auch gegenüber Dritten trat der als deren Vertreter auf und war für Zahlungskreisläufe um diese Gesellschaften herum verantwortlich. Damit spielte er eine maßgebliche Rolle bei der Aufrechterhaltung des vermeintlichen Geschäftsbetriebs, wodurch – wie er wusste – Anlegern eine gewinnbringende Anlagemöglichkeit vorgespiegelt wurde. In finanzieller Hinsicht profitierte er beträchtlich.
Der Verurteilte vereinnahmte als Bezahlung für seine Tätigkeiten in der Zeit von August 2013 bis Februar 2017 insgesamt 887.598,51 €.

Sofern Sie Ihren Anspruch auf Auskehrung des Verwertungserlöses bei der Staatsanwaltschaft binnen der sechsmonatigen Frist anmelden, kann eine Auskehrung an Sie nur dann erfolgen, sofern sich Ihr Anspruch ohne weiteres aus der Einziehungsanordnung ergibt. Sollte sich der Anspruch nicht ohne weiteres aus der Einziehungsanordnung ergeben, bedarf es der Zulassung durch das Gericht, § 459k Abs. 2 StPO.

Unabhängig von der Sechsmonatsfrist können Sie Ihren Anspruch auf Auskehrung des Verwertungserlöses bei der Staatsanwaltschaft anmelden. In diesem Fall müssen Sie allerdings ein Endurteil im Sinne des § 704 ZPO oder einen sonstigen Vollstreckungstitel im Sinne des § 794 ZPO vorlegen, aus dem sich Ihr Anspruch auf Rückgewähr des Erlangten ergibt, § 459k Abs. 5 StPO.

Sofern Sie von demjenigen, gegen den sich die Einziehung von Wertersatz richtet, befriedigt werden/​worden sind, legen Sie der Staatsanwaltschaft hierüber bitte eine Quittung vor, da der Einziehungsbetroffene in diesem Fall von der Staatsanwaltschaft in dem Umfang einen Ausgleich aus dem Verwertungserlös verlangen kann, in dem dieser an Sie auszukehren gewesen wäre, § 459l Abs. 2 S. 1, 2 StPO.

Eine Gewähr für den tatsächlichen Bestand der sichergestellten Gegenstände, für die wirtschaftliche Werthaltigkeit bzw. für die Verwertungsergebnisse kann nicht übernommen werden.

Des Weiteren kann keine Garantie für eine etwaige Auskehrung des Verwertungserlöses an Sie übernommen werden.

Sofern sich aufgrund der Rückantwortschreiben ergeben wird, dass die geltend gemachten Forderungen wertmäßig das sichergestellte Vermögen übersteigen, wird von hieraus ein Insolvenzverfahren über das Vermögen der o. g. Person gem. §§ 459h Abs. 2 S. 2, 111i Abs. 2 StPO beantragt. In einem solchen Fall erhalten Sie eine gesonderte Mitteilung des Insolvenzverwalters in der Sie darauf hingewiesen werden, Ihre Forderung selbständig zur Insolvenztabelle (§ 174 InsO) anzumelden.

Haben Sie bitte Verständnis dafür, dass die Staatsanwaltschaft nicht zur Rechtsberatung befugt ist und daher keine Auskünfte geben kann und daher von entsprechenden Rückfragen abzusehen ist! Ab Veröffentlichung dieser Mitteilung im elektronischen Bundesanzeiger wird die Staatsanwaltschaft 6 Monate lang keine Auskunft zum Stand des Auskehrungsverfahrens geben.

Sie können zudem eine Auskehrung von der Staatsanwaltschaft verlangen,

In den genannten Fällen des § 459m StPO ist eine Auskehrung durch die Staatsanwaltschaft allerdings nur unter Vorlage eines Endurteils im Sinne des § 704 ZPO oder eines sonstigen Vollstreckungstitels im Sinne des § 794 ZPO, aus dem sich der geltend gemachte Anspruch ergibt, möglich.

In den Fällen des § 459m StPO erfolgt die Auskehrung an den jeweiligen Verletzten nach dem Prioritätsprinzip, also nach der Reihenfolge der Anmeldungen bei der Staatsanwaltschaft.

Abschließend werden Sie darauf hingewiesen, dass Ihr Rechtnachfolger (bei: Erbschaft, gesetzlichem Forderungsübergang auf den Versicherer, Forderungsabtretung) an Ihre Stelle tritt und dazu berechtigt ist, den Anspruch auf Auskehrung des Verwertungserlöses an sich zu verlangen.

Der Verletzte möge das beigefügte Rückantwortschreiben an die Staatsanwaltschaft Stuttgart, Neckarstr. 145, 70190 Stuttgart, zum oben genannten Aktenzeichen, übersenden.

Eine Antwort der Staatsanwaltschaft wird erst 7 Monate nach Erscheinen dieser Mitteilung (im elektronischen Bundesanzeiger) erfolgen!

An die
Staatsanwaltschaft Stuttgart
Neckarstr. 145
70190 Stuttgart
Aktenzeichen 191 AR RVA 860/​20
(Telefax: 0711/​921-4540)

Verfahren gegen

Rückantwort zur Mitteilung der Staatsanwaltschaft Stuttgart nach § 459i StPO vom

Für eine eventuelle Auskehrung des Verwertungserlöses gebe ich meine Bankverbindung wie folgt bekannt: