Für manche mag es ein beklemmendes Szenario sein, für andere ein historisches Ereignis der Neurowissenschaft: Japanische Forscher arbeiten an einer Maschine, die unsere Träume lesen soll. Erste Übersetzungen von Hirnströmen in Bilder verliefen erfolgreich.