Aquila KlimaschutzINVEST GmbH & Co. KG
Hamburg
Jahresabschluss zum 31. Dezember 2013
Bilanz zum
31. Dezember 2013
A K T I V A
|
|
|
Vorjahr |
|
|
EUR |
EUR |
A. Anlagevermögen |
|
|
|
Finanzanlagen |
|
|
|
Anteile an verbundenen
Unternehmen |
|
27.958.002,44 |
29.854.237,67 |
B. Umlaufvermögen |
|
|
|
Kassenbestand und Guthaben bei
Kreditinstituten |
|
786.915,22 |
192.094,56 |
C. Rechnungsabgrenzungsposten |
|
10.104,40 |
0,00 |
|
|
28.755.022,06
|
30.046.332,23 |
P A S S I V A
|
|
|
|
|
|
|
Vorjahr |
|
EUR |
|
EUR |
A. Eigenkapital |
|
|
|
Kapitalanteile Kommanditisten |
|
|
|
1. Kommanditkapital |
48.077.000,00 |
|
48.077.000,00 |
2. Kapitalrücklage |
2.403.850,00 |
|
2.403.850,00 |
3. Ergebnissonderkonto |
-17.684.030,67 |
|
-17.136.332,46 |
4. Entnahmen |
-4.822.644,91 |
|
-4.822.618,76 |
|
|
27.974.174,42 |
28.521.898,78 |
B. Rückstellungen |
|
|
|
Sonstige Rückstellungen |
|
10.472,00 |
21.658,00 |
C. Verbindlichkeiten |
|
|
|
1. Verbindlichkeiten aus
Lieferungen und Leistungen |
8.657,14 |
|
7.907,55 |
davon mit einer Restlaufzeit bis
zu einem Jahr EUR 8.657,14 (i.V.
EUR 7.907,55) |
|
|
|
2. Verbindlichkeiten gegenüber
Gesellschaftern |
746.726,19 |
|
1.490.477,38 |
davon mit einer Restlaufzeit bis
zu einem Jahr: EUR 2.975,00 (i.V.
EUR 289.033,15) |
|
|
|
3. Sonstige Verbindlichkeiten |
14.992,31 |
|
4.390,52 |
davon mit einer Restlaufzeit bis
zu einem Jahr: EUR 14.992,31
(i.V. EUR 4.390,52) |
|
|
|
|
|
770.375,64 |
1.502.775,45 |
|
|
28.755.022,06 |
30.046.332,23 |
Gewinn-
und Verlustrechnung für die Zeit vom
1. Januar bis zum 31. Dezember 2013
|
|
Vorjahr |
|
EUR |
EUR |
1. Sonstige betriebliche
Erträge |
239.475,07 |
684.858,08 |
2. Sonstige betriebliche
Aufwendungen |
-787.272,45 |
-785.180,67 |
3. Betriebsergebnis |
-547.797,38 |
-100.322,59 |
4. Sonstige Zinsen und ähnliche
Erträge |
99,17 |
0,00 |
5. Ergebnis der gewöhnlichen
Geschäftstätigkeit |
-547.698,21 |
-100.322,59 |
6. Jahresfehlbetrag |
-547.698,21 |
-100.322,59 |
7. Ergebnisverwendung |
547.698.21 |
100.322,59 |
8. Ergebnis nach
Verwendungsrechnung |
0,00 |
0,00 |
Anhang
für das Geschäftsjahr 2013
Allgemeine Angaben zum Inhalt und zur Gliederung
des Jahresabschlusses
Bei der Aquila KlimaschutzINVEST GmbH & Co. KG handelt es
sich um eine kleine
Personenhandelsgesellschaft im Sinne
des § 264a Abs. 1 Nr. 2 HGB i.V.m. § 267a Abs.1 HGB, für die die
Vorschriften der §§ 264 bis 329 HGB
gelten.
In der Bilanz zum 31. Dezember 2013 wurden die
gesellschaftsvertraglich vereinbarten
Pflichteinlagen der Kommanditisten im Eigenkapital als
Kapitalanteile der Kommanditisten
ausgewiesen (§ 264c Abs. 2 Satz 6 i.V.m. Satz 2 HGB).
Die Gewinn- und Verlustrechnung wurde nach dem
Gesamtkostenverfahren gemäß § 275 Abs.
2 HGB erstellt.
Bei der Erstellung des Anhangs wurden, den handelsrechtlichen
Vorschriften entsprechend, die
größenabhängigen Erleichterungen teilweise in Anspruch genommen.
Angaben zu Bilanzierungs- und
Bewertungsmethoden
Die Bewertung erfolgte unter dem Aspekt der Fortführung des
Unternehmens (Going-Concern-Prinzip).
Der Jahresabschluss enthält alle bilanzierungspflichtigen
Vermögensgegenstände und
Verbindlichkeiten. Aufwendungen und Erträge wurden
periodengerecht abgegrenzt.
Posten der Aktivseite wurden nicht mit Posten der Passivseite,
Erträge nicht mit Aufwendungen
saldiert.
Die Vermögensgegenstände wurden einzeln bewertet.
Vermögensgegenstände des Anlagevermögens
sind zu Anschaffungskosten verringert um Abschreibungen,
Vermögensgegenstände des
Umlaufvermögens zu Nennbeträgen bilanziert.
Die Rückstellungen berücksichtigen alle erkennbaren Risiken und
Wagnisse, sie wurden entsprechend § 249
in Verbindung mit § 253 Abs. 1 S. 2 HGB in Höhe der
Erfüllungsbeträge passiviert.
Verbindlichkeiten werden grundsätzlich mit den voraussichtlichen
Erfüllungsbeträgen passiviert.
ANGABEN UND ERLÄUTERUNGEN ZU EINZELNEN POSTEN
DER BILANZ UND DER GEWINN- UND
VERLUSTRECHNUNG
Finanzanlagen
In den Anteilen an verbundenen Unternehmen ist die Beteiligung an
der Climate Change Investment I S.A.,
SICAR, Luxemburg (CCI I) ausgewiesen. Die Aquila KlimaschutzINVEST
GmbH & Co. KG hält 79,65 % des
Eigenkapitals in Höhe von 35.100.523,57 Euro. Das
letzte vorliegende
Zwischenergebnis am Bilanzstichtag der CCI I zum 31.12.2013 betrug
EUR - 460.023,64. Der Net Asset Value
(NAV) der CCI I zum 31.12.2013 beträgt 83,56 Euro
pro Aktie. Das Geschäftsjahr der CCI I endet zum 30.06.
eines jeden Jahres.
Das Jahresergebnis des letzten Geschäftsjahres zum 30.06.2013
betrug EUR 1.102.112,46 bei einem
Eigenkapital zu diesem Zeitpunkt von EUR 38.310.547,21.
In 2012 wurde eine Zuschreibung in Höhe von EUR 684.858,08 auf
EUR 29.854.237,67 durchgeführt.
In 2013, nach dem Verkauf der Anteile, eine
Zuschreibung in Höhe von EUR 151.832,63
auf EUR 27.958.002,44.
Die Gesellschaft hält mit der Beteiligung an der CCI I Anteile
von mehr als 10 % an
ausländischen Investmentvermögen. Die Beteiligung verfolgt
das Ziel, in den Markt der
Klimaschutzprojekte zur Senkung des Ausstoßes von Treibhausgasen in
Schwellen- und Drittweltländern zu
investieren. Die Anteile sind zum Net Asset Value bilanziert,
so dass der Buchwert dem aktuellen Marktwert
entspricht.
Im Geschäftsjahr erfolgte keine Ausschüttung.
Die Rückgabe der Anteile an der CCI I sind grundsätzlich zum
Quartalsende und spätestens zum 30.
Juni 2016 (voraussichtlicher Liquidationszeitpunkt der
Fondsgesellschaft) möglich, wobei der
Verwaltungsrat der CCI I das Recht hat, die Rücknahme der Anteile
bis zu 180 Tage aufzuschieben. Darüber
hinaus kann der Verwaltungsrat die Rücknahme
der Anteile solange aufschieben, bis ausreichend flüssige
Mittel zur Erfüllung des
Rücknahmebegehrens vorliegen. Die Vertragsbedingungen des Fonds
sehen außerdem die Möglichkeit vor, bei
außergewöhnlichen Umständen die Rücknahme der Anteile analog
zu § 37 Abs. 2 S. 1 InvG auszusetzen.
Rechnungsabgrenzungsposten
Den Aktiven Rechnungsabgrenzungsposten bildet der bereits für das
Kalenderjahr 2014
in Rechnung gestellte Anteil an der D & O-Versicherung
einer Gesellschaft der Aquila-Gruppe.
Kommanditkapital
Gründungskommanditisten der Gesellschaft sind die Aquila Capital
Structured Assets GmbH, Hamburg, und
die Caveras Treuhand GmbH, Hamburg, mit einem Kommanditkapital
von jeweils EUR 1.000,00. Darüber hinaus sind
weitere Anleger mit EUR 48.075.000,00
beteiligt. Deren Anteile werden direkt oder durch die Treuhänderin,
Caveras Treuhand GmbH, Hamburg,
gehalten.
Das auf die Kommanditeinlage zu zahlende Agio in Höhe von 5% (EUR
2.403.850,00) wurde
auf die Kapitalrücklagenkonten gebucht. Die auf die
Kommanditisten entfallenden Verlustanteile
wurden den gesellschaftsvertraglichen Regelungen entsprechend auf
die Ergebnissonderkonten gebucht.
Von den im Handelsregister eingetragenen Hafteinlagen gelten EUR
200,62 als nicht geleistet.
Rückstellungen
Steuerrückstellungen ergeben sich für das Geschäftsjahr 2013
nicht.
Als sonstige Rückstellungen sind Kosten für die Abschlussprüfung
und die Erstellung der
Steuererklärungen ausgewiesen.
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
In den Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen sind
Verbindlichkeiten für
Veröffentlichungskosten gegenüber Dienstleistern
ausgewiesen.
Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern
In den Verbindlichkeiten gegenüber Gesellschaftern sind
Verbindlichkeiten gegenüber dem
persönlich haftenden Gesellschafter aus Haftungsvergütung sowie
gegenüber der geschäftsführenden
Kommanditistin aus Geschäftsführungsleistungen und eine
Treuhandvergütung gegenüber der
Treuhänderin ausgewiesen.
Sonstige Verbindlichkeiten
In den sonstigen Verbindlichkeiten werden Verbindlichkeiten aus
einer Versicherungsumlage ausgewiesen.
Gewinn- und Verlustrechnung
In den sonstigen betrieblichen Erträgen werden Erträge aus dem
Verkauf von 24.642,857142 Anteilen
(Aktien) an der CCI I sowie Erträge in Zusammenhang mit einem
teilweisen Schuldenerlass aufgrund der
vorzeitigen Rückzahlung der Verbindlichkeiten gegenüber
Gesellschaftern, die vertragsgemäß erst zwei bzw.
drei Jahre nach Entstehung zur Zahlung
fällig wären, ausgewiesen. Des Weiteren ist der Ertrag aus einer
Zuschreibung auf die Beteiligung an der
CCI I ausgewiesen.
In den sonstigen betrieblichen Aufwendungen ist die laufende
Treuhandvergütung, die
Haftungsvergütung für die Aquila Capital
Verwaltungsgesellschaft mbH, Hamburg, sowie
die Geschäftsführervergütung ausgewiesen. Weiterhin sind diverse
Fondsverwaltungskosten ausgewiesen.
SONSTIGE PFLICHTANGABEN
Angaben zu angestellten Mitarbeitern
Es wurden im Geschäftsjahr keine Arbeitnehmer beschäftigt.
Angaben über die Mitglieder der Unternehmensorgane
Die Geschäftsführung erfolgte durch die geschäftsführende
Kommanditistin, der Aquila Capital
Structured Assets GmbH, Hamburg.
Geschäftsführung bis zum 21.07.2013:
|
Cristina Bülow, Geschäftsführerin
diverser Gesellschaften der
Aquila Gruppe und Dr. Dieter
Rentsch, Geschäftsführer diverser Gesellschaften der Aquila
Gruppe. Frau Bülow und Herr Dr.
Rentsch sind von den Beschränkungen des § 181 BGB befreit.
|
Am 21.07.2013 schied Frau Bülow aus, als neuer Geschäftsführer
wurde am 21.07.2013 Herr Hans-Jürgen
Kaiser-Blum, Geschäftsführer diverser Gesellschaften der Aquila
Gruppe, bestellt. Dr. Rentsch und Herr
Kaiser-Blum sind von den Beschränkungen des § 181 BGB
befreit.
Persönlich haftende Gesellschafterin
Persönlich haftende Gesellschafterin ist die Aquila Capital
Verwaltungsgesellschaft mbH, Hamburg,
deren gezeichnetes Kapital EUR 25.000,00 beträgt.
Deren Geschäftsführer waren bis zum 20.07.2013 Frau Cristina
Bülow, Kauffrau aus Hamburg,
und Herr Dr. Dieter Rentsch, Kaufmann aus Hamburg.
Am 20.07.2013 wurden Herr Karsten Nebe, Kaufmann aus Hamburg, und
Herr Hendrik Böhrnsen,
Kaufmann aus Hamburg, zum Geschäftsführer bestellt. Herr
Nebe und Herr Böhrnsen sind von den
Beschränkungen des § 181 BGB befreit.
Hamburg, den 17.03.2014
Für
die Aquila Capital
Verwaltungsgesellschaft mbH als Komplementärin
Karsten
Nebe
Hendik
Böhrnsen
Für
die Aquila Capital Structured Assets
GmbH als geschäftsführende Kommanditistin
Hans-Jürgen
Kaiser-Blum
Dr.
Dieter Rentsch |